转载:GFSI Global Food Safety Conference Round Up_GFSI全球食

编辑:小豹子/2018-09-05 18:15

  原标题:转载:GFSI Global Food Safety Conference Round Up_GFSI全球食品安全大会综合报道

  

  Trust, transparency, and technology sets the stage at the 2017 Global Food Safety Conference

  信任,透明度和科技,点亮2017年全球食品安全大会

  

  The 16th annual global food safety conference proved to be record breaking on several dimensions. Nearly1200 delegates from 54 countriestrekked to Houston TX to collaborate resulting in record-breaking attendance to focus on the conference’s theme Leadership for Growth.

  第十六届全球食品安全大会再次打破几项记录。来自54个国家的近1200名代表来到得克萨斯州的休斯敦市,参加主题为“推动增长的领导力”的大会,并打破了参会人数的记录。

  The food industry held its own version of a “G30” summitas governments from 30 countries converged before the conference to discuss vital food safety topics and continued pursuit of international harmonisation.

  食品行业举行了自己的“G30”峰会,在大会前有来自30个国家的政府官员聚在一起,讨论了食品安全领域的重要问题以及在国际协调上的不懈努力。

  

  During the jam-packed conference programme, the attendees heard from some of theworld’s top CEO’s from major food companiesregarding how they are driving change in their respective company’s food 凤凰彩票娱乐平台(5557713.com) safety programmes and culture.

  在排得满满的会议日程中,与会者聆听了世界顶级食品公司CEO的演讲,了解他们是如何在各自公司推动食品安全方案和文化方面推动改革的。

  Trust and transparency were recurring themes, and ones the audience heard loud and clear are integrally tied to food safety. And that certain challenges the industry is facing like visibility, listeria control, regulatory implementation such as FSMA, will not go away, and that is because food safety is not a static issue.

  信任和透明度的主题再次出现,观众也是明确地听到与食品安全息息相关的话题。这也让整个行业要面对诸多方面的挑战,包括可见性、李斯特菌控制和美国食品安全现代化法案FSMA的法规实施等。这些挑战不会消失,因为食品安全不是静止不变的。

  Competency and credibility—of auditors and the credence of their assessments—was a hot topic and conference presenters revealed the immense work that GFSI and the newly named CPO’s –Certification Programme Owners—are doing to elevate and calibrate auditor performance 凤凰彩票网(fh643.com) to ensure consistency and confidence in the GFSI Programme.

  审核员的能力和信心以及评估的可信度是一个热点话题,会上发言人透露,GFSI和新命名的认证项目所有人(CPO’s)做了大量的工作,目的是提升和标准化审核员的工作,确保GFSI方案的一致性和信心。

  The call to action for those who attended was resounding—we must partner to grow. Collaboration is key to succeeding in this new era of a growing globalized supply chain, demand for more information, increased regulation and greater liability exposure than ever before.

  参会代表都深刻感受到——我们必须合作才能实现增长。在这个新时代,供应链日益全球化,更多的信息需求,越来越多的法律法规和更大的责任风险等,所以合作才是成功的关键。

  

  Why such record setting attendance? Conference goers would attest this was a record shattering content on some of the most dynamic topics impacting food safety in decades. As the conference 凤凰彩票官网(fh03.cc) came to a close, attendees left with these keys: Collaborate to build trust and transparency, by leveraging technology and relationships. That collaboration occurs between trading companies, with public and private partnerships and with consumers to advance growth and ensure safe food for consumers everywhere.

  为什么会出现新的参会人数记录?与会者再次证明,大会是围绕这几十年中影响食品安全的热点话题展开讨论。随着会议结束,与会者纷纷留言:利用科技和关联,通过合作构建信任和透明度。这种合作应出现在贸易公司之间,与公私伙伴关系还有消费者一同促进增长,确保为全球消费者提供安全食品。

  Nealry 1200 Delegates from 54 Countries Attended #GFSi17

  来自54个国家近1200名代表参加

  

  The #GFSIwebseries premiered in the conference plenaries and has now been seen over 12K times on GFSI YouTube.

  GFSI网络视频系列首次发布,在YouTube上GFSI现已超过12,000次观看。

 凤凰彩票官网(fh03.cc) 

  

  The Discovery Tour provided Global Food Safety Conference delegates with unique insight into how an operation prioritises and manages food safety on a daily basis. Thank you to all participants and to the sites!

  发现之旅,为全球食品安全大会代表提供了一个难得的机会,可以深入了解在日常操作中如何确定重点和管理食品安全。感谢所有参与者以及场地提供方!

  Just days after the Oscars, GFSI sat down with the first-ever #GFSIawards winners at the Global Food Safety Conference!

  仅在奥斯卡颁奖典礼后的几天,GFSI在全球食品安全大会上为全球市场项目首次获奖者颁发了奖项。

  

  

  Many exciting announcements were made at the 2017 Global Food Safety Conference across the two Press Conferences held.

  在2017年全球食品安全大会的两个新闻发布会上,不断发布许多激动人心的公告。

  Stay tuned for the Executive Summary oming out soon! Presentations will be made available shortly.

  会议总结报告即将推出,敬请期待!报告将后续提供。

  Thank you to all involved in GFSI and the Global Food Safety Conference for making this 16th edition the most successful one yet!

  感谢所有参与GFSI和全球食品安全大会的人,是你们让第16届会议成为最成功的一次!

  

  责任编辑: